Chuck Palahniuk explica por qué 'Fight Club 2' lo asesinará

Chuck Palahniuk creó una generación de filósofos de la cultura pop con su novela. Club de lucha, que posteriormente se adaptó en una exitosa película de culto del mismo nombre. Ahora, 20 años después, vuelve Palahniuk con Club de lucha 2, una secuela de cómic que tiene lugar varios años después del final de la primera novela / película.

Palahniuk, quien también recientemente recaudó casi medio millón de dólares en Kickstarter para financiar otra adaptación cinematográfica, iniciará una gira nacional de libros para promocionar la edición recopilada de esta esperada secuela. Inverso se encontró con el autor para preguntarle cómo se siente acerca de su relación con Tyler Durden, y si Club de lucha morirá alguna vez

Club de lucha 2 Es una secuela, pero se siente como un desafío al legado del primer Fight Club. ¿Qué te llevó a decidir que era hora de volver a visitar el primero? Club de lucha ¿Me gusta esto?

Suena extraño, pero fue culpa de mi editor de Nueva York, Doubleday. Comenzaron a enviarme a Comic-Cons para promocionar mis novelas, y me encantó. Los cómics son tan agradables y agradables en comparación con los ciudadanos del mundo de la ficción literaria. Puede deberse a que los artistas de cómics, escritores y editores (sin olvidar los coloristas y los que escriben letras) trabajan como freelancers y deben colaborar con una amplia gama de otros. Se resuelven los rencores. Los egos no pueden gobernar o las personas pierden sus ingresos. Quería ser parte de la diversión, multitud de nerd para variar. Poco sabía que Margaret Atwood me seguiría.

Al final del libro, usted, como personaje del libro, no puede detener a Tyler Durden en el Club de lucha universo. ¿Es eso una especie de resignación contra el personaje y su impacto en la cultura pop?

Esto sonará terrible e inmodesto. Será el tipo de declaración que haga que Mark David Chapman venga a buscarme. Pero Club de lucha Podría ser la novela más citada del siglo XX. Me conmueve escuchar las constantes referencias veinte años después de su publicación. La gente debería estar citando y haciendo juegos de palabras inteligentes a partir de líneas. Para atrapar un ruiseñor o Queja de Portnoy. Solo estoy tratando de poner al genio de nuevo en la botella.

¿Cómo sientes que tu relación con Tyler es ahora que el cómic está terminado, en lugar de cuando te propusiste escribir la secuela en primer lugar?

Tyler gana. Estoy resignado a eso. En retrospectiva, debería haberlo estrangulado en su cuna, pero estoy seguro de que mis propios padres pensaron lo mismo de mí. Sin embargo, en Club de lucha 3 él podría ser obligado a tener relaciones sexuales con una oveja.

Los cómics son un medio extraño entre una novela y una película, y el original Club de lucha es a la vez ¿Es por eso que elegiste hacer la secuela como cómic?

Bingo. La única forma en que podría existir una secuela junto con el libro y la película era si estuviera en un tercer medio. Así, los cómics.

¿Te resultó difícil la transición para escribir un cómic?

Inmensamente difícil. Cada elemento visual tiene que apoyar o socavar el diálogo. Y el diálogo en mi mente debe ser escaso. Y las imágenes fijas siempre deben implicar acción. Y cada vuelta de página debería revelar una recompensa. Eso significa al menos una docena de buenos beneficios por emisión. Tan intensa conspiración mataría incluso a Charles Dickens.

Si te preguntan, ¿considerarías escribir un cómic de superhéroes en el futuro?

Tal vez, pero no es un superhéroe existente. Los superhéroes establecidos vienen con tanta historia y tanta carga, y si arruinan un detalle, un millón de expertos gritan: "Idiota, el Superman azul no puede volar debido a la maldición cósmica que le impuso en 1965". Charlie Sheen y yo no podemos tratar con el equipaje para que una nueva persona / personaje sea cada vez mejor.

¿Crees que este cómic ayudará a desgarrar un par de carteles de películas de Fight Club en las residencias universitarias?

Dios mío, espero que los carteles permanezcan intactos. Eso es todo lo que hay en cuanto a póster: Club de lucha y Trainspotting. En mis años universitarios ponemos carteles de Clara Bow. Ella era una pipa.

¿Habrá un tercer intento de enfrentar a Tyler y Club de lucha ?

Sí, tal vez, si mi propio Mark David Chapman no está ya dando vueltas con su copia de Guardián entre el centeno a la espera de obtener un tiro claro. Verá que opero el sistema Dorothy Parker, en el que, si predice su fallecimiento con la suficiente frecuencia, vivirá hasta una edad alcohólica madura y rodeada de caniches de incontinencia en el hotel Beverly Hills. Pero tenga la seguridad de que, incluso en mi ausencia, mis propiedades contratarán a algún hack para mantener vivo a Tyler. Así que no es justo. Es hora de que yo descanse, ahora. Oh mira, Asesinato que ella escribió Está encendido.