La portada pop japonesa del tema "Cazafantasmas" no es tan extraña

Hollywood es una industria global. Cuando en Estados Unidos, las tiendas de campaña de verano se comercializan para audiencias en el extranjero, la música pop producida de forma extravagante y cantada por artistas comerciales de la que nunca ha oído hablar sirve como embajadora de franquicias. Promueven éxitos de taquilla estadounidenses para los cinéfilos internacionales que pueden no obtener totalmente, digamos, Guerra de las Galaxias a primera vista.

Esta semana, algunas de las comediantes más populares de Japón (Tomochika, Oniyakko Tsubaki, Naomi Watanabe y Shizuyo Yamasaki) se unieron y se vistieron como Ghostbusters para una versión del tema de Ray Parker de 1984 para anunciar el próximo reinicio de Paul Feig, que también Estrellas de comediantes femeninas, o eso he oído.

Es un video tonto y divertido que es sorprendentemente digno de GIF, y la canción es casi una réplica del tema original de Parker, a diferencia de lo que sea que inventaron Fall Out Boy y Missy Elliot. Aquí, los comediantes rockean con entusiasmo los nuevos trajes de Ghostbuster y Proton Packs, claramente divirtiéndose muchísimo en un video musical empalmado con escenas de la película, como la música pop patrocinada por la película en los años 90.

Pero sabias Cazafantasmas ¿No es la única película para obtener un ritmo extranjero? Una gran cantidad de películas de alto perfil de Hollywood han tenido canciones "oficiales" con estrellas del pop internacionales que sirven como embajadores de las exportaciones de Hollywood.

Star Wars: La Fuerza despierta

En China, la estrella pop de 25 años de edad, LuHan, cuyo cabello flojo, cara de bebé y ritmos inspirados en la trampa lo convierten en el análogo de China a Justin Bieber, lanzó "The Inner Force", la canción oficial de Star Wars: La Fuerza despierta en China. Además de las imágenes de LuHan cantando en un almacén con ropa normal, también hay capturas de pantalla verdes de LuHan en una túnica Jedi que recorre los desiertos de Jakku.

Kung-Fu Panda 3

LuHan ataca de nuevo, esta vez con "Deep", que se utiliza para promover el trabajo de DreamWorks. Kung-Fu Panda 3.

Ahora me ves 2

Ahora me ves 2 tuvo un gran impulso en China, con la sensación del pop Jay Chou en un papel secundario. Así que, por supuesto, hicieron que Chou lanzara música, cuyo resultado fue "Now You See Me", una canción de adormidera al estilo del hip-hop asiático por la que Chou es conocido.

Los Vengadores: La era de Ultron

Para el estreno japonés de Los Vengadores: La era de Ultron, Marvel Japón reclutó al cantante sueco Wrethov para una balada emocional que dominó los trailers japoneses de la película.

Furioso 7

Aunque Fito Blanko firmó con el sello de Pitbull, la canción del artista panameño "Meneo" se presentó como parte de la Furioso 7 marketing de máquina de bombo. Mientras los oyentes del pop en América derramaban lágrimas por el homenaje de Wiz Khalifa a Paul Walker en "See You Again", América Latina estaba teniendo el mejor momento de su vida con el golpe raggaeton optimista y contagioso de Fit Blanko.