Cómo 'Gen Zed' supera el acoso a Internet para mostrar la diversidad

Durante el verano, se lanzó un tráiler para una nueva serie web animada llamada Gen Zed. El espectáculo está programado para seguir las aventuras de Shona, un comediante trans que comparte un departamento con un poeta, un músico y un adicto a las drogas que están tratando de encontrarse y hacer las paces con el aspecto que tiene crecer en esta era de modernidad. También hay apariciones como invitados de actores como Richard Schiff y Hal Sparks, el trabajo de producción de algunos grandes animadores y la edición de un antiguo Futurama empalmador de escenas

El personaje trans protagonista es expresado por una actriz trans real, que es un emocionante paso adelante para la representación. Y era previsible que se encontrara con un paso gigante hacia atrás desde los peores rincones de internet.

¿Por qué una serie web animada de segmentos de la vida de baja intensidad enfurecería a la gente? Entrevistamos al creador y actriz principal para averiguarlo.

Gen Zed es una creación del escritor y comediante británico Hayden Black, que creó el espectáculo anteriormente. Buenas noches, Burbank que fue famoso por hacer la transición de la serie web a la producción de Hulu a la televisión real. El diverso reparto de personajes cobra vida por un grupo diverso de actores, y este tipo de representación positiva de poblaciones subrepresentadas amenaza de alguna manera a un extraño subconjunto de espectadores.

En cuestión de días, una oleada de odio comenzó a inundar al creador del programa y emitirlo desde todos los medios sociales. Las críticas van desde ver esto como una propaganda de justicia social explotadora hasta atacar a los involucrados por su género, sexualidad o incluso religión. Es el tipo de ataque desagradable basado en la mafia de Internet que nadie necesita recapitular aquí, pero hay algo casi desconcertante en la cantidad de arte original y videos creados para transmitir un programa que aún no se ha emitido, y que solo existe para el Público como un trailer de dos minutos. Ahora el espectáculo debe abordar, y trascender, la controversia.

Esta semana, hablé con Hayden Black y la actriz Julie Rei Goldstein para hablar sobre el programa, su historia con la presentación y cómo es abrir nuevos caminos y hacer que vuelvan a surgir.

Comencemos hablando de otro programa que a la gente le encanta gritar en línea. Hayden, ¿cuál es la peor parte de la moderna ¿Médico que?

Hayden: El marketing. ¿Por qué deben exagerar constantemente que el Doctor está a punto de morir? Por supuesto que no lo hará. No hay series sin él. Me gustan los partidos bipartidistas en esta temporada, pero no pasó mucho tiempo para que la carcajada descendiera (¿por qué el cambio de forma de la Invasión Zygon a una buena historia?).

Cuéntame la historia de fondo de Burbank ¿Y qué hizo que eso fuera tan especial, incluida su transición a la transmisión?

Hayden: GNB surgió de una clase que estaba tomando en UCB. Alguien planteó la idea de hacer un video para la web y, adióselo, a los teléfonos móviles (¿verdad? ¿Qué tan loco es eso?) De todos modos, lo miré y pensé: "Oye, esto es enero de 2006. Esto parece ser el futuro". Tomé una idea que había tenido un par de años antes, la escribí y la grabamos pensando que nadie la vería jamás.. Dentro de aproximadamente un mes estábamos en la portada de iTunes. Unos años más tarde, Hulu me preguntó si estaría interesado en hacer la serie como un programa de media hora, así que escribí seis de ellos.

En última instancia, el elenco lo hizo tan especial. Junto con Laura Silverman, America Young y Dianne Nicole Baxter, tuvimos a Miracle Laurie, Dominic Monaghan, John Barrowman, Camden Toy, Juliet Landau y Jim Rash. Mark Cuban nos recogió para la televisión el mismo día que debutamos en Hulu y fue completamente surrealista.

Julie, ¿cómo conseguiste el error de actuación? ¿Cómo empezaste profesionalmente?

Julie: De hecho, nunca lo pensé hasta que estaba en la universidad. Me metí mucho en el anime y comencé a conocer actores de voz a través de convenciones locales y me inspiraron a tomar mis primeras clases de teatro. En el año 2005 entré a este concurso llamado Anime Expo Idol. Fue durante el apogeo de idolo Americano y estaban haciendo esta versión para la multitud de Anime para encontrar actores de voz y cantantes. Gané la competencia de actuación de voz ese año, que es como conseguí mi primera audición y conciertos. Desde allí empecé a conocer a más personas de la industria que me ayudaron a guiarme por el camino. Hace poco trabajé con Tim y Eric. Esos tipos son increíbles. Jugué la fecha de Eric en un episodio de su nuevo show. Historias para dormir. Lo que ves en la pantalla es en gran parte lo que ocurre detrás de las escenas. Tienen un guión, pero lo usan más como un esquema, donde otros programas querrán que se adhieran estrictamente a las palabras de la página. Fue un curso intensivo de adaptabilidad.

¿Cuál fue el tono de Gen Zed ¿Y cómo se cruzaron ustedes dos?

Julie: Me lo propusieron como un grupo de amigos que terminan viviendo juntos, liderados por una chica trans, Shona. Me sentí natural al leer el guión porque cada uno de estos personajes proviene de un fondo del que tienen que escapar, por lo que tenía un sentido absoluto de la experiencia personal que, como una jovencita trans en nuestra sociedad, hay tanta volatilidad. constantemente corriendo desde.

Hayden: Gen Zed es una mirada a cómo las personas más jóvenes que han pasado toda su vida inmersas en la tecnología van a lidiar con el mundo ahora que se están graduando. Pero se trata específicamente de cuatro inadaptados. Una niña transgénero que quiere ser una comediante. Un afroamericano que quiere construir un sistema operativo que pueda enamorarse de él. Una chica asiático-americana que quiere ser diseñadora. Y un hombre blanco que no sabe lo que quiere. También tenemos otros dos personajes regulares; El Sr. Jiminez, el propietario / propietario de la construcción, y Quillam, un jugador al que hablan pero nunca ven. Importan porque a pesar de estar animados, todos vienen de lugares reales. Y, como todos nosotros, solo quieren encontrar aceptación.

Julie, ¿hubo alguna parte de tu reacción a esto que tuviera miedo de tener un personaje trans creado por un escritor no trans?

Julie: Esa parte nunca tocó el acorde porque Hayden tiene tantas personas trans involucradas en el proyecto que constantemente ejecuta el guión. Solo hubo una vez en la que leí algo que Hayden había escrito que también tuve una reacción negativa. Le dije que estaba demasiado lejos y él inmediatamente lo rechazó. Él realmente se preocupa por crear una narrativa trans auténtica y respetuosa.

Hayden: Estoy escribiendo historias, como cualquier escritor, sobre las personas que estoy creando. Para crear personajes originales con voces únicas y auténticas, tengo que estudiar. Estoy haciendo eso con todos los que escribo, ya sean trans o afroamericanos, o lo que sea que no sean. Sin embargo, el estudio y la empatía no lo son todo, así que afortunadamente tengo muchas personas maravillosas y talentosas en la comunidad Trans (y en el programa) que conozco que están aprobando casi todo lo que hago. Además, no estoy contando la historia de cada persona trans, lo que ayuda. Solo estoy contando la historia de Shona.

Julie: Me encantan los aliados, pero creo que la gente usa la palabra como una identidad propia cuando no lo es. Es un título que solo la comunidad marginada puede impartir a alguien. Mi mayor molestia es cuando alguien trata de decirle a las personas dentro de una comunidad marginada cómo sentirse o reaccionar con una actitud de "el Padre sabe mejor" y justificarlo al declarar que son un aliado. El problema que tenemos al no dejar clara la distinción es que nuestra sociedad tiene una tendencia a definir a Cis Hetero como el valor predeterminado. En nuestra sociedad actual y en el estado de los medios de comunicación, cuando no definimos los caracteres como algo distinto a eso, comúnmente se lavan con Cis / Hetero. Espero que algún día lleguemos a un punto donde no sea necesario hacer la distinción, pero desafortunadamente las comunidades marginadas todavía tienen que lidiar con el borrado en los medios.

¿Cuánto es este personaje tú?

Julie: Gran parte del humor de Shona es mío. Ella lidia con toda la mierda en su vida a través de la comedia y así es exactamente como soy.

Hayden: Encontré a Julie después de haber escrito el guión. Un amigo en común me habló de ella, así que la agregué a Facebook, donde hago la mayor parte de mi casting. Si estás en mi lista de amigos de Facebook, es muy probable que te contrate. Ella era la extensión perfecta para Shona en el mundo real; y la actuación de Julie es nada menos que fenomenal. Ella lo tiró fuera del parque durante su primera y única audición y no tuve que molestarme en leer a otras mujeres para el papel. Ella es Shona

El show tiene un elenco muy fuerte y diverso. ¿Cómo los trajeron?

Hayden: Un par de personas, Miles Maker y America Young, te estoy mirando, fueron responsables de conseguirme Kevyn Richmond (Cameron) y John M. Keating (Huey). Pero conocí a Emily C. Chang (Emily) de un festival de comedia en el que ambos participamos, y me recomendaron a Julie Rei Goldstein (Shona) a través de una amiga mutua. Luego agregamos algunos nombres importantes como Jane Wiedlin, Richard Schiff, Hal Sparks, Matthew Del Negro y Miracle Laurie. Creo que Jane fue la mayor sorpresa porque fue el primer "nombre" al que fui y su respuesta fue que no, no quería leer la única línea que tenía para ella. Ella quería que le escribiera un personaje recurrente destacado. ¡Así que fue una sorpresa grande y encantadora!

Usted anunció que el espectáculo estaba ocurriendo y puso un trailer y luego hizo un poco de prensa. Guíeme a través de la línea de tiempo de ser otra serie web que a nadie le importa, a encontrar seguidores, a los primeros rumores de reacción violenta.

Hayden: Tuvimos la suerte de que a mucha gente le importara Gen Zed desde el principio El guión solo trajo algunos grandes nombres y gran talento al show, así que supe que era especial desde el principio. El Huffington Post Vi el trailer justo antes de que saliera a la luz y ellos amado Es así que, de hecho, estrenamos el lugar con algunas citas de prensa sorprendentes. La reacción llegó de una vez y desde un lugar en el que nunca había pensado; las comunidades de 4chan / 8chan que vieron el tráiler un par de meses después de que lo hubiera publicado originalmente en YouTube. Ellos explotaron con odio, pero parecen explotar con odio a todos. soltero. día. Tal vez sea sólo gas.

Julie: Acababa de llegar de un evento familiar cuando Hayden me llamó y me preguntó si sabía de 4chan / 8chan. Inmediatamente mi estómago se hundió.

Hayden: Era domingo por la noche y estaba revisando los comentarios en YouTube. Estaban llenos de la mierda más vil, más enferma, racista / antisemita / transfóbica que he visto en mi vida. Pensé: "Espera. ¿Quién le mostró el trailer a mi madre?

¿Sabía acerca de 4chan / 8chan / gamergate antes de esto?

Julie: Desafortunadamente lo hice. He conocido a personas que han sufrido la mayor parte de la mafia de gamergate y me aterroriza pensar en lo que han pasado.

Hayden: Mi reacción instintiva fue comenzar a eliminar todos los comentarios que vi. Eran tan desagradables y pensé que si mi audiencia veía esto, podrían estar apagados. En última instancia, la audiencia puede decidir por sí misma, obviamente, pero esa fue mi reacción instintiva. Los peores momentos fueron las amenazas de muerte. Y al ver una foto de Julie en un photoshop con las palabras "Hitler tuvo la idea correcta". Me puse en contacto con la policía para abrir un diálogo y me dijeron que durante un minuto de espera para obtener este tipo de reacción fue realmente especial Así que felicitaciones a la policía! ¡No todos son malos!

¿Cuál es la peor parte de la mafia de odio? ¿Qué es lo peor que has visto o experimentado? ¿Cuál fue la cosa más risible?

Julie: La peor parte es realmente el miedo constante. Probablemente, lo peor que he visto es el nivel de antisemitismo lanzado a mi manera. Estoy acostumbrado a la transfobia, pero no al antisemitismo. Me enviaron fotos de mí en una sesión de fotos en un campo de concentración y me mencionaron en un podcast pro-nazi (no puedo creer que estas cosas realmente existan) donde me decían que me tiraran a los hornos. En cuanto a la risa, he visto un montón de fan art que obviamente se dibujó de manera burlona, ​​pero dado el esfuerzo, en realidad se siente muy entrañable.

¿Cómo te sientes bien cuando estás bajo ataque, como tantas mujeres en Internet tienen que hacer estos días? ¿Algún consejo o truco?

Julie: yo juego mucho. Pero, lamentablemente, en los entornos MMO, estamos obligados a la segregación propia. Hubo un par de semanas que hice redadas con personas fuera de mi Gremio y escuché algunas cosas que me desconcertaron.

Háblame de la producción del espectáculo. ¿Qué tan lejos estás?

Hayden: Ha sido un proceso de producción interesante porque nunca antes he hecho una serie animada de esta longitud, así que aprendo a medida que avanzo. La primera serie ya está escrita, grabada y en su mayoría mezclada, gracias a Paul Calder. Él es nuestro editor y es posible que reconozca su nombre como el editor de cada episodio de Futurama. Terra Snover está haciendo todas las escenas de juego en 3D (su "cafetería" es un videojuego original, por lo que disparan la mierda mientras disparan a los extraterrestres). Alex Bradley es nuestro diseñador / animador y estamos en el medio de hacer un trato con una empresa de animación para intervenir y hacer que todo funcione de una manera mucho más grande y rápida. Esperamos que el piloto salga a fines del invierno y la serie continuará en el verano.

Porque hiciste Gen Zed ¿Animado en lugar de acción en vivo?

Hayden: Hablé con un conocido que hizo animación. A ella le gustó el guión y comencé a pensar "Hmm. ¿Y si esto estuviera animado? ”Ya había elementos en el guión que eran de alto concepto y bien adaptados a la animación. Pero quería asegurarme de que la voz fuera equilibrada y natural. Hay una gran dicotomía entre estos personajes con aspecto de Disney, su actuación de voz normal y orgánica y la mierda oscura que se les presenta.

¿Dónde van a poder ver las personas? Gen Zed ? ¿Y en qué plazo?

Hayden: Esperemos que lo vean el próximo año en esta cosa llamada web. Si las cosas van de acuerdo con el plan, un nuevo plan que aborde los problemas de administración del tiempo que Alex tuvo, deberíamos tener el piloto en un par de meses y los otros siete episodios para el verano.

¿Tienes personas fuera del mundo del espectáculo que sean trans y cuyos viajes te hayan inspirado?

Hayden: Creo que las mujeres trans hacen saltos heroicos todos los días para ser fieles a quienes son. Encuentro su coraje inspirador y deseo que otras personas lo vean en lugar de denigrarlos por su deseo de que su exterior coincida con su interior. Una prima mía tiene 12 años y comenzó a hacer la transición cuando tenía aproximadamente 6 años, así que definitivamente me está inspirando a mí ya esta serie. Y su madre regresó a la escuela para obtener su PhD porque no había profesionales en su área que pudieran guiarlos a través de este proceso. Son las personas como su madre quienes son mis héroes. Personas que deciden abrazar el amor en lugar del miedo.

Para cualquier persona trans que está entrando en el mundo de la actuación, ¿qué consejo tienes?

Julie: Empieza haciendo teatro. Ya sea que trabaje con la cámara o detrás del micrófono, confío constantemente en las lecciones que aprendí mientras trabajo en el escenario. Es la base más completa para cualquier artista. Además, para los actores trans, diría que debes dejar de lado la idea de que tu identidad está directamente conectada a la forma en que se percibe el personaje que estás representando. Muchos actores trans no se permiten sumergirse completamente en el trabajo del personaje porque temen que las percepciones del personaje representen su propia identidad. Cuanto más rápido lo sueltes, más versatilidad tendrás a tu disposición.

Qué deseas Gen Zed ¿ser? ¿Qué esperas que tenga?

Julie: Gran parte de la comedia que involucra a personas trans en las últimas décadas ha consistido en hacer de las personas trans el quid de la broma. Como si el hecho de que existamos solos sea algo para burlarse. Espero Gen Zed Demuestra que las personas trans pueden ser divertidas sin ser burladas.

Puedes seguir Gen Zed El progreso en el sitio web del espectáculo.