Lo que Tommy Axelrod aprendió en un concierto de Metallica en el episodio 4 de 'Billions'

Sí, una buena parte de la semana Miles de millones Tiene lugar en un concierto de Metallica. ¿Es eso realmente una sorpresa, o en cierto sentido parece que fue solo una cuestión de tiempo? Nuestro hermano Gen Xer de un CEO tuvo que soltarse en algún momento. En la superficie, su excursión en Metallica (Axe y sus amigos de la infancia toman su jet para ver los viejos iconos de metal que juegan en Quebec) muestra cómo Axe pasa su tiempo recreativo. Es como todos los Sopranos chicos en un juego de cartas de altas apuestas; Ax puede, y lo hace, hacerlo a lo grande cuando él retrocede.

Pero el fin de semana de Metallica también lleva a Axe a un importante momento final de reflexión y decisión. Al final del episodio, cuando regresa al trabajo en Connecticut, Ax le ordena a Wags que comience a vender las acciones de la compañía. "La gente pensará que has terminado", dice Wags con preocupación. Pero está claro que, para Ax, esa es la impresión que quiere crear o, posiblemente, lo que realmente quiere hacer.

¿Cómo llegó a esta conclusión? ¿Es esta una crisis de la mediana edad? ¿Se inspiró Axe a la acción cuando James Hetfield le aconsejó hacer el equivalente comercial de simplemente salir y "jugar" cuando está estresado por algo?

Tal vez escuchó algo en el himno acústico de la sacarina acerca de aprovechar el momento cantado por Elyse, el cantante principal de la banda de apertura de Metallica, una joven que se parece mucho a la propia esposa de Axe que comienza a hablarle de manera coqueta tan pronto como entra. Zona VIP. Después de todo, ¿quién puede resistirse a una sonrisa irónica de 40 o más con una chaqueta de cuero? En la conversación, también, contribuye a los lugares comunes y estimulantes a Ax sobre "hacer un cambio". Axe finalmente toma esto no como una incitación a dormir con ella, sino como una retórica de autoayuda sobre … bueno, no estamos seguros de qué, pero es Se garantiza que cambiará el juego y que se trata de hacer dinero, no de sexo.

Es muy probable que su plan de acción final se derive de la importante información transmitida a Axe por un socio comercial sombrío, el Constantino con acento de Europa del Este, al final del episodio. No podemos escucharlo. Ax ahora sabe algo que el público no sabe, y Miles de millones No hay duda de que vamos a hacer que nos retorcamos un poco antes de que nos enteremos.

Este es sin duda el más extraño y enigmático. Miles de millones episodio todavía En el papel, aunque un concierto de Metallica sugeriría que el episodio se alejaría de la esfera empresarial, profundizaría más que nunca en ella. Ax se sumerge entre las mermeladas de Tallica para combatir el "apretón corto" que le impone el padre de Chuck por teléfono celular. Una de las amigas de Axe (Los americanos’Noah Emmerich (estrellas invitadas) roba un consejo de acciones de Ax, en lo que respecta a la compresión, y luego se ve obligado a pedirle un rescate de $ 210,000.

Y así, Tommy Axelrod vuelve a comprender por qué es importante ser audaz en su viaje a Metallica. Teniendo grandes posibilidades resulta en grandes victorias. Los espectadores aprendemos que los negocios nunca se detienen para un hombre como Axe, y nos damos cuenta de que la trama del show Showtime está destinada a ser mucho más técnica y complicada antes de que Chuck y Ax finalmente lleguen a los golpes.