Magnífica revisión de siete remake: paseos de recuperación racial

A menudo hay indignación, o al menos un gemido colectivo, que sigue al anuncio de un remake de una película clásica. ¿Por qué Hollywood no puede proponer nuevas ideas, preguntamos, y no a menudo sin justificación; Todos los años no hay escasez de reagrupaciones desilusionadas por los números arrojados a los cines. Sin lugar a dudas, algunos fanáticos de los viejos westerns lamentaron la noticia de que la película clásica de vaqueros de John Sturges Los siete magnificos Estaba siendo rehecha por el director Antoine Fuqua. Sin embargo, cualquiera que haya formulado esa queja, probablemente olvidó un detalle clave: Los siete magnificos También fue un remake.

Lanzada en 1960, la película de Sturges fue una occidentalización de la legendaria película del director japonés de 1954, Siete samurai. Los guerreros titulares fueron reemplazados por vaqueros lanzando armas, y los aldeanos desesperados que acordaron salvar fueron convertidos en pobres campesinos y trabajadores mexicanos. Era, en efecto, una historia de salvador blanco; Yul Brenner, como Chris Adams, lideró una alineación de otras seis manos contratadas y / o que hicieron el bien, y se dirigieron al sur de la frontera para proteger a los aldeanos de un saqueador mexicano bien armado llamado Calvera (jugó, como era la costumbre de la época, por el polaco-estadounidense Eli Wallach).

En el remake de Fuqua, la característica de apertura del Festival Internacional de Cine de Toronto, el personaje de Adams se llama Chisolm y es interpretado por Denzel Washington. Ese casting lo cambia todo inmediatamente, incluso si el personaje, partes iguales inteligente y noble, no ha cambiado mucho de lo contrario. Desde el momento en que se muda a un salón, es un forastero, mirado hacia abajo por los clientes habituales que beben con fuerza y ​​sus dedos descansan sobre disparadores ocultos que apuntan en su dirección. A Brenner se le da una introducción pacífica en la película de 1960, pero Washington no puede darse ese lujo; mientras que la película es, en conjunto, mucho más sangrienta y violenta, con abundantes piezas de acción, su rápida y rápida caída de la articulación (son ellos o él) lo anuncia como un hombre para no joderse.

La ciudad está en algún lugar del sur de California, y sus habitantes son completamente blancos. Y así, cuando dos representantes de la ciudad (Haley Bennett y Luke Grimes) apelan a Chisolm, son dos personas blancas que piden a un hombre negro que los proteja en la América de 1870. Es una visión radical, incluso si la película no habla tanto de la raza como se podría esperar en una historia ambientada poco después de la Guerra Civil. Es más una cuestión de hecho, esta relación inusualmente desequilibrada, que es su propia declaración.

Chisolm recluta una tripulación (que compone el resto de los siete titulares, de una magnificencia variable) y, a diferencia de la película de Sturges, no es todo blanco. Byung-Hun Lee asume el rol de experto lanzador de cuchillos, mientras que Manuel Garcia-Rulfo es un bandido de inteligencia. Martin Sensmeir interpreta a Red Harvest, un comanche que es un as con arco y flecha. Su raza también es más práctica, lo que es un tanto extraño, dado el período de tiempo, pero es una mejor opción que el bote de chistes étnicos y de insultos que probablemente se habrían adivinado.

El único indicio de la disputa racial de la época se produce cuando Goodan Robicheaux (¡qué nombre!) De Ethan Hawke, un antiguo soldado confederado, habla de la guerra con Chisolm, un hombre de la Unión que le salvó la vida en el campo de batalla. La guerra terminó, dice Chisolm, aunque saben que algunas personas todavía están peleando.

Puede parecer extraño tener un western casi post-racial, pero el villano de Peter Sarsgaard deja en claro que esto es más parábola que pastiche. Es un barón ladrón que roba la mina de oro de la ciudad y ofrece a los habitantes de la ciudad una miseria por su tierra. Mientras que en la película original, el villano Calvera está robando en parte para alimentar a sus hombres, Bart Bogue es un monstruo rico que pronuncia un sermón desde el principio, al llamar capitalismo a la religión moderna, y luego quema la iglesia de la ciudad. En resumen, él es más Wall Street que Wallach.

La película se queda corta en áreas, confiando en grandes secuencias de acción y no explica mucho en las historias de los personajes o nos dice mucho de nada acerca de la gente del pueblo; Esta no es una película particularmente profunda, sino que complace a la multitud, pero tiene un efecto de normalización en el ajuste radical del reparto. El único ciudadano que realmente conocemos es el personaje de Bennett, quien en otro cambio agradable, es un guerrero, no un sauce que se marchita.

Como es de esperarse de una película de acción de estudio en estos días, hay un conjunto violento constantemente a la vuelta de la esquina, con un derramamiento de sangre y un conteo de cuerpos siempre en aumento. Cuando - alerta de spoiler, si no has visto Siete samurai o la película de Sturges: algunos de los siete mueren, no golpea especialmente, porque apenas los conocemos. Por lo general no me importa mucho la historia de fondo, pero me gustaría saber alguna cosa sobre los personajes del título.

Y aún así, dada la prevalencia de las historias de los salvadores blancos aún hoy en día, vea el polvo de Matt Damon en China y los moldes encalados, esto Siete magnificos, incluso con caracteres semi-anónimos, es un logro impresionante, especialmente debido a su configuración restrictiva.