Cómo decirle a un Nerfherder que se 'Jodan' usando las maldiciones de Star Wars

los Guerra de las Galaxias Las películas no son nada si no son mansas. Estos mitos modernos adoptan algunos temas bastante fuertes en el departamento emocional, por no mencionar la batalla en constante cambio entre el bien y el mal, pero todo se hace en un mundo literalmente clasificado como PG (o en el caso de Venganza de los Sith: PG-13) donde no hay sangre, ni sexo en pantalla, ni juramento. O hay ahi

Dos de cada tres no son tan malos como dicen, ya que resulta que la idea original de George Lucas y J.J. El nuevo bebé adoptado de Abrams está lleno de algunas palabras muy estelares para usar en la mesa de la cena este Día de Acción de Gracias.

Una buena palabra es rara en el canon de las películas, pero si escuchas atentamente están ahí. De lo contrario, cuando pensamos en la mejor manera de regañar a alguien sin gruñir como un wookie, tenemos que mirar hacia el Universo Expandido. Puede que no sea bueno para mucho, y en el peor de los casos, la UE simplemente agrega tangentes confusos y, a menudo, contradictorios a la Guerra de las Galaxias películas. Pero es bueno para redondear el lenguaje picante en la galaxia muy, muy lejos.

Hay suficientes ejemplos aleatorios de jerga para llenar un libro completo (de hecho, ya se ha hecho), pero aquí están algunos de nuestros favoritos. Después de todo, el universo entero no puede ser calificado como PG, ¿verdad?

Strap-up, Nerfherder de medio ingenio, de aspecto desaliñado

Este es relativamente dócil, incluso para los estándares de la Guerra de las Galaxias saga. Desafortunadamente, un "pastor de nerf" no se refiere a tener que intentar constantemente recolectar dardos de espuma de poliestireno de pequeñas pistolas de juguete de plástico. En cambio, Leia, que llama a Han un pastor nerf, se refiere a un grupo de agricultores de clase baja que pastorean nerfs, un mamífero herbívoro cornudo en Guerra de las Galaxias ciencia. El comentario de Leia es más una excavación para la gente de mente simple que cualquier otra cosa, por lo que realmente debería verificar su privilegio antes de escupir insultos como este.

"¡Te veré en el infierno!"

Este es otro obvio, aunque su inclusión en sí misma es algo extraña. Pregunta: Hay un infierno en el Guerra de las Galaxias ¿universo? ¿Y esto significa que los Jedi tienen un entendimiento religioso judeocristiano del cielo y del infierno? Es mejor no quedar demasiado atrapado en este tipo de casos. Es como cuando Guerra de las Galaxias los fanáticos se asustaron por el Capitán Panaka diciendo: "Si no podemos arreglar el generador de escudo, estaremos sentados en patos", en La amenaza fantasma. ¿Desde cuándo hay patos en Guerra de las Galaxias ?

Poodoo

El video de arriba tiene la connotación correcta, pero "poodoo" no necesariamente se traduce a la palabra F En cambio, supuestamente se traduce como "forraje" en huttés, el idioma hablado por Jabba el hutt. El podracer, Sebulba, lo usa arriba cuando se estrella después de la carrera, y lo usa antes para burlarse del pequeño Anakin, básicamente diciéndole que será el forraje para un Bantha, esas enormes bestias como elefantes montadas por Tusken Raiders.

Echuta

Los Hutts obtienen todas las mejores palabras maliciosas. Echuta, o "E chu ta", es un insulto intraducible, que lo convierte en el comodín de todos Guerra de las Galaxias malas palabras. Úsalo como quieras, solo asegúrate de que quieres que la persona (o droide) que dices se sienta despreciada. Aquí hay uno para probar: "¡Cariño, baja a cenar!" "¡No, mamá, echuta!" O qué tal, "No creo que esta relación esté funcionando" "Oh, sí, bueno, echuta!" Mira, funciona cada vez.

Kark

Ahora estamos de lleno en el territorio de la UE, y como hemos dicho, hay tantas palabras malas que se encuentran allí que podríamos seguir y seguir. En cambio, seremos breves. "Kark" es otra palabra de uso múltiple que nos gusta también. Según Wookieepedia, era una palabra muy utilizada por personas con nombres como Jos Vondar, Kornell Divini, Olzal Erne, la hilarantemente llamada Danza de Villian y más. ¿Quienes son esas personas? Nos supera ¿Qué significa exactamente? Bueno, como "echuta", no se puede traducir, pero piense en otras palabras homófonas de cuatro letras, y básicamente puede adivinar qué significa.

Sleemo

Ahh El ataque de los clones. Lo peor Guerra de las Galaxias Hay una película, pero al menos tiene una palabra primo semi-cuss. Utilizada por el cazarrecompensas que cambia de forma, Zam Wessell, "sleemo" es su última palabra antes de cambiar esta bobina de precuela mortal. Una vez más, una palabra huttesa, "sleemo" se traduce en algo parecido a "slimeball" y puede referirse a un grupo de piratas de la UE llamado Sleemos.

Menciones honoríficas

Kung - Una palabra huttesa que significa "escoria".

• Frase de ejemplo: "Puerto espacial Mos Eisley: nunca encontrarás una colmena más miserable de kung y villanía".

Peedunky - Una palabra huttesa para "punk".

• Frase de ejemplo: "Lando acaba de dejar que Darth Vader simplemente torture a Han Solo sin una buena razón. Qué peedunky ".

Farkled - "jodido"

• Frase de ejemplo: "Hermano, ¿acabamos de dejar que los rebeldes roben los planes para la Estrella de la Muerte? Estamos tan entusiasmados ".

Stang - intraducible

• Frase de ejemplo: "Apágame, hombre. ¿Cuánta cerveza que tomaste la noche anterior? Te quedaste bastante mal.