La colección de libros de Phillip K. Dick de Internet Archive es genio

La gente brillante en Archivo de Internet han catalogado 650 portadas únicas de libros de Phillip K. Dick de todo el mundo, y el resultado es una mirada sorprendente a la forma en que el trabajo del autor resuena en todas las culturas. Dick escribió 44 novelas y más de 120 historias cortas, pero su trabajo fue empaquetado y reenvasado miles de veces en traducción, adaptaciones de películas y, posteriormente, relanzamientos. Las cubiertas reflejan no solo la recepción de la obra, sino también la percepción de su valor a lo largo del tiempo.

Lo que es realmente interesante es el contraste entre las portadas de libros más controvertidos, como El hombre en el castillo alto. La versión alemana es notoriamente genérica, mientras que la versión japonesa juega pesadamente con las imágenes nazis. Las imágenes obviamente tienen mucho que ver con las sensibilidades culturales en las exhibiciones de las librerías, pero también se trata de un enfoque directo. El hombre en el castillo alto Es un texto políticamente subversivo sobre los nazis. Podrías adivinar eso de las portadas americanas y japonesas, pero no de las otras.

Los ilustradores también difieren en la forma en que imaginan al antagonista dictador precogido y autoritario de El mundo que Jones hizo. En algunos casos, Jones se siente inocuo, en otros, se parece a un personaje en Duna.

Hay mucho que ver en la colección: las portadas para el mismo libro pueden variar desde minimalistas hasta pulpficios completos. Obviamente, los estilos varían con el tiempo: portadas de Los androides sueñan con ovejas eléctricas Son bastante consistentes, hasta que la novela fue adaptada en la película. Cazarecompensas. Sin embargo, después de unos pocos clics, realmente obtendrá una idea de cómo el contenido y el contexto de cada libro cambian por país. En cualquier caso, la colección es un sueño retro-futurista hecho realidad.