¿'Altered Carbon' y 'Blade Runner 2049' prueban que Cyberpunk está muerto?

La razón por la que la gente le dirá que les gusta las cosas que son cyberpunk es que es ciencia ficción lo que siente Más realista que decir, el género difícil de definir de la "ópera espacial". Esta línea de pensamiento binaria generalmente declarará que Star Wars es para bebés y Blade Runner para adultos. Si bien aquí hay un fantasma de un truismo, las adaptaciones del cyberpunk en la televisión y el cine se encuentran en el mismo circuito de retroalimentación que la ciencia ficción cargada de nostalgia como Star Wars o Star Trek. Es decir, de Netflix Carbono alterado posee el mismo equipaje que Blade Runner 2049; al tratar de captar la estética del cyberpunk, el cyberpunk se ha convertido en un producto de consumo, declarando efectivamente todo el objetivo del género.

El 3 de febrero de 2018, Netflix lanzó su nueva serie. Carbono alterado, basada en la novela de Richard Morgan del mismo nombre. Justo al salir de la puerta, las críticas han sido variadas. Algunos dicen que es demasiado violento, otros dicen que el concepto de la conciencia de un hombre asiático que se transfiere al cuerpo de un hombre blanco es racista y tan problemático como el blanqueo de blancos. Fantasma en la concha. Todas estas discusiones son interesantes, pero no dan la pregunta más importante. ¿Por qué se hizo algo de esto y para quién es? Si está hecho para personas que nunca han oído hablar de cyberpunk, está bien. ¿Pero por qué no molestarse en actualizar un poco la estética?

Para ser claro, Carbono alterado es nominalmente entretenido. Pero, para aquellos que han leído un libro de cyberpunk alguna vez, nada de esto parece remotamente nuevo o nervioso. Si eres un fanático de la novela Richard Morgan de 2002 en la que se basa todo esto, es lógico que seas un fanático de las novelas en las que Morgan también estuvo influenciado. Según su propia admisión en 2002, Morgan "simplemente saqueó el género y se hizo con los bienes", en términos de los conceptos de préstamo que se habían incorporado en aspectos de la ciencia ficción durante varias décadas. El concepto de ciencia ficción central para Carbono alterado es más o menos la misma que las pervades Fantasma en la concha, o para el caso, una historia de Kurt Vonnegut llamada "Unready to Wear". En el mundo de Carbono alterado, los humanos pueden obtener cuerpos recién crecidos llamados "mangas" en los que descargan sus conciencias.

El hecho de que Morgan no haya inventado esta idea es otra vez, algo que admitió, y, en realidad, no es el problema en el mundo de la ciencia ficción en general. Como dijo la difunta Ursula K. Le Guin, robar ideas dentro de la ciencia ficción es algo común, y una parte del juego: "podríamos robarnos unos a otros con bastante libertad, no en el sentido plagiante, sino en las ideas y los procedimientos". sentido de hacer-algo ”. Y así, Morgan construyó Carbono alterado desde el tipo de ideas presentes en todo, desde viejos episodios de Star Trek hasta novelas de cyberpunk de William Gibson como Neuromante. Nada de esto es malo en absoluto, y podría decirse que no hay nada de malo en Carbono alterado Recordar a las personas en Netflix que el ciberpunk fue y es un subgénero realmente grande de ciencia ficción.

Es malo que Blade Runner 2049 ¿Le recordó a la gente que los sueños y recuerdos de los replicantes duros son realmente confusos? No. Pero este truco del ciberpunk se está volviendo un poco viejo. Incluso el director de Blade Runner 2049 respondiendo al hecho de que la película no es realmente una obra contemporánea de ciencia ficción, sino una especie de extensión posmoderna de la primera película. "Es una extensión del primer Blade Runner. No es una extensión de la realidad ", dijo Denis Villeneuve en el Blu-ray de Blade Runner 2049. "El primer Blade Runner fue una extensión del final de los años 70".

La razón por la que la estética del cyberpunk fue tan revolucionaria en los años 70 y 80 es que ayudó a la ciencia ficción a encontrar su posición en la corriente principal. Por escrito sobre La matriz en 2003, el autor de ciencia ficción David Brin lo resumió mejor

"En retrospectiva, el Movimiento Cyberpunk fue probablemente la mejor campaña de promoción gratuita realizada en nombre de la ciencia ficción. Con una gestión brillante, y respaldado por algunos trabajos de valor estimado, atrapó a innumerables lectores nuevos, mientras abría nuevas oportunidades en Hollywood y las artes visuales … los rebeldes del ciberpunk sacudieron las cosas, les tenemos una deuda ".

Pero esa revolución ha terminado hace mucho, y ahora las personas de baja vida / alta tecnología asociadas con el ciberpunk son solo la configuración visual predeterminada para la nueva ciencia ficción moderna. Lo que, a pesar de tener un aspecto "genial", no es realmente tan frontal.

La garrapata intelectualmente preocupante con ciencia ficción filmada como Carbono alterado, Blade Runner 2049 y Fantasma en la concha Es que todo se ve igual. Cuando William Gibson describió su sucia "ciudad nocturna" en Neuromante se sintió original en 1984, porque nadie había mezclado las imágenes de noir con la ciencia ficción como antes. Además, nadie había oído hablar del término "ciberespacio" hasta que Gibson lo inventó. Pero, en los primeros momentos de Carbono alterado, cuando alguien toca una ventana que parece representar un paisaje tropical, solo para revelar que es solo una proyección holográfica y el mundo más allá es oscuro y lluvioso, se escanea como risible. ¿Realmente se supone que debemos comprar algo de esto?

Carbono alterado y Blade Runner 2049 Puede contener algunas ideas futuristas interesantes. Pero la forma en que representan visualmente ese futuro es el préstamo de casi 40 años en el pasado. Estos no son mundos futuros construidos a partir de una especulación pura basada en lo que está sucediendo hoy, sino que son versiones altamente selectivas de un futuro "arenoso", que específicamente desea desesperadamente que se le recuerde el original. Cazarecompensas y más viejo Los libros de Gibson, en lugar de desafiar al espectador con algo nuevo. (Para ser claros, los libros más nuevos de Gibson, como la novela multidimensional de 2014, El Periférico no confíe en el ciberpunk de los 80, porque Gibson es demasiado inteligente para volver a un futuro anacrónico poco realista).

Pero, desde el diseño de vestuario de gran cuello hasta la preponderancia de la lluvia, hasta el recorte, el diálogo negro, la inquietud en Blade Runner 2049 o Carbono alterado se acaba de replicar y copiar de las versiones anteriores de las versiones de ciencia ficción. Estos mundos Mira genial, pero se veían muy bien en 1982 cuando Ridley Scott los filmó, o en 1984 cuando la prosa de Gibson sacudió los mundos de tantas personas.

Lo que antes era atrevido sobre el ciberpunk ahora es la corriente principal. Lo cual, es genial en un sentido para los recién llegados. Pero porque los créditos de apertura de Carbono alterado Con una serpiente clonada gigante que se come la cola, uno se pregunta cuánto tiempo tendremos que esperar hasta que la ciencia ficción convencional comience a parecer un poco diferente a la de nuestros padres.