La película de 'The Martian' será rad. Lea la novela de Andy Weir primero.

$config[ads_kvadrat] not found

FORTNITE "LA PELÍCULA" (Alecmolon)

FORTNITE "LA PELÍCULA" (Alecmolon)
Anonim

Tienes un montón de tiempo para leer los de Andy Weir. El marciano antes de que Ridley Scott y Matt Damon hagan todo lo posible para imitar esta magistral y difícil narración de ciencia ficción este otoño. No esperes por la película; Leer el libro. Porque no importa lo que Damon y Scott puedan lograr, no puede ser tan cautivador como la exitosa novela de éxito de Weir.

Esos prosa, aunque! La historia de Weir, acerca de un brillante científico y astronauta abandonado en Marte después de una tormenta que lo separa de su tripulación, dejándolo por muerto, no es un impenetrable tomo aeronáutico. Hay mucha ciencia pesada, claro. Pero el protagonista de Weir, Mark Watney, es divertido como el infierno. Es brillante, sarcástico, abrasador y pragmático al final. Su personalidad mantiene la jerga al alcance incluso para la mente científica más despreocupada. También mantiene el ritmo de la narrativa, para una lectura rápida y atractiva. Como Nick Catucci señala en su revisión de EW, "El humor de IT-Bro lo hace Watney personalizable". Tom Shippley en el Wall Street Journal fue tan lejos como para llamar a la obra de Weir "La mejor novela de ciencia ficción pura en años".

Considere un breve momento en la novela donde los peces gordos de la NASA en la Tierra están desesperados por recuperar a Watney porque, ciertamente, está perdiendo la cabeza:

"Él está atrapado ahí fuera. Piensa que está totalmente solo y que todos nos rendimos. ¿Qué tipo de efecto tiene eso en la psicología de un hombre? "Se volvió hacia Venkat. "Me pregunto qué está pensando en este momento".

REGISTRO DE ENTRADA: SOL 61 ¿Por qué Aquaman puede controlar las ballenas? ¡Son mamíferos! No tiene sentido.

¿Qué pasa con la generación de jerga de Watney …

¿Sabes que? "Kilovatio-hora por sol" es un dolor en el culo para decir. Voy a inventar un nuevo nombre de unidad científica. Un kilovatio-hora por sol es … puede ser cualquier cosa … um … apesto por esto … lo llamaré un "pirata-ninja".

O su juego de informes del consumidor …

Cada tripulante tenía su propia computadora portátil. Así que tengo seis a mi disposición. Más bien, tenía seis. Ahora tengo cinco. Pensé que una laptop estaría bien afuera. Es solo electrónica, ¿verdad? Se mantendrá lo suficientemente caliente para operar a corto plazo, y no necesita aire para nada. Murió al instante. La pantalla se volvió negra antes de que saliera de la escotilla. Resulta que la "L" en "LCD" significa "Líquido". Supongo que se congeló o se evaporó. Tal vez publicaré una revisión del consumidor. “Traído producto a la superficie de Marte. Dejó de funcionar. 0/10 ".

Este es un tipo de inexpresivo que impregna las más sombrías circunstancias en El marciano. Es lo que separa la escritura de Weir de prácticamente cualquiera que practique en este género, donde se abordaría una narrativa de "Robinson Crusoe en Marte" con el entusiasmo de Debbie Downer. Weir es un Asimov para los Milennials.

¿Y qué es mejor que seguir la historia de un hombre varado en otro planeta que leer la cuenta? Ver una versión cinematográfica seguramente será una experiencia estética visceral, pero la historia misma se presta al aislamiento de leer una novela. Leer sobre la difícil situación de Watney pone al lector en sus zapatos en lugar de forzarla, como ocurre en demasiadas adaptaciones cinematográficas, a unirse a los personajes que están de vuelta en la Tierra para su retorno seguro.

El ascenso de Weir a la cumbre de las tierras más vendidas y el posterior acuerdo cinematográfico no fue un viaje lineal. Pasó de publicar capítulos de. El marciano en su blog personal, a la caza en Amazon por (literalmente) un dólar, a la larga, recogiendo el boca a boca lo suficiente como para que las personas adecuadas tengan curiosidad. La tenacidad de tal cosa corresponde a la de su protagonista Watney.

El libro es casi siempre mejor que la película, pero no exclusivamente. En este caso, leer la novela de Andy Weir no será necesariamente una experiencia más satisfactoria; sin duda será diferente, y aprovechará la intimidad solitaria y a medias de la historia, que era la intención última de la novela.

$config[ads_kvadrat] not found