Scott Kelly dice "El aire se siente genial aquí" después de aterrizar en la Tierra

Estaba justo por encima de la congelación en una llanura desolada en Kazajstán, pero a Scott Kelly no le importó. "¡El aire se siente muy bien aquí fuera, no tengo idea de por qué están tan abrigados!", Bromeó para buscar y rescatar a las tripulaciones sobre la nave espacial rusa Soyuz que lo había traído a casa desde la Estación Espacial Internacional después de 340 días en el espacio..

Kelly tocó tierra a las 11:26 p.m. Hora del este el 1 de marzo en una nave espacial Soyuz, con dos colegas rusos, Mikhail Kornienko y Sergey Volkov. Kornienko y Kelly pasaron casi un año entero en el espacio, la misión continua más larga en la historia de la ISS.

Los tres fueron recibidos por una entusiasta horda de equipos de rescate, periodistas y otros astronautas, incluido el padre de Volkov, el ex cosmonauta Aleksandr Volkov, que estaba junto a la cápsula Soyuz esperando a que emergiera su hijo.

"Lo hicieron, regresaron de un año en el espacio y se quedaron en el aterrizaje", dijo Rob Navias, un oficial de asuntos públicos de la NASA que viajó hasta el sitio de aterrizaje de la cápsula Soyuz en una llanura remota en Kazajistán con la búsqueda y Equipos de rescate enviados para recuperar a los astronautas. "Es 'Selfieville' aquí afuera, con todos los equipos de recuperación tomando fotos de ellos mismos y de los demás".

La misión de Kelly y Kornienko es vital para futuros esfuerzos espaciales, ya que los investigadores pueden estudiar ampliamente lo que le sucede al cuerpo humano durante un largo período de tiempo en un entorno de micro-gravedad de alta radiación. Los tres viajeros espaciales fueron llevados inmediatamente a una tienda de ciencia y medicina para comenzar los exámenes y las pruebas.

Navias observó que Kelly lucía "sano y salvo" después de su vuelo espacial, y el astronauta le dijo a su cirujano de vuelo que no se sentía "muy diferente a hace cinco años", la última vez que descendió a la Tierra desde el espacio.

Kornienko se sintió bien también.

"Déjame ir a una sauna aquí abajo y luego puedo volar de nuevo", bromeó.

Kelly entregó el mando de la ISS a otro estadounidense, Tim Kopra, el 29 de febrero. Se dirigirá a su hogar en el Centro Espacial Johnson en Texas durante los días siguientes, pero su misión está lejos de terminar, ya que la intensa ciencia e investigación de Su viaje de un año a través del cosmos está a punto de comenzar.

"Quería llegar al final de esto con tanto entusiasmo como lo había hecho al principio. Creo que lo hice". #YearInSpace pic.twitter.com/gTCZwNqzbk

- Intl. Estación espacial (@Space_Station) 2 de marzo de 2016

Esperemos que él también tenga algún tiempo de vacaciones.