Portland pensó que amaba la lluvia hasta que la lluvia récord de El Niño nos inundó

No dejes que la gente aquí te engañe: a pesar de que es nuestra parte favorita para mear y lamentarse, a los verdaderos Portlanders les encanta la lluvia. Nosotros quiéralo. Nos encanta presumir a las personas que nunca han tenido el placer de visitar el Pacífico Noroeste acerca de lo fuertes y robustos que somos cuando se trata de lidiar con los elementos. ¿Quieres que un Portlander se sienta realmente bien? Pregúntanos por qué no llevamos paraguas. Tomamos muy bien … no … el mayor Orgullo de burlarse con suficiencia ante la noción misma de paraguas en medio de sorbos de nuestros $ 9 de media pierna de soja delgada sin tapa.

Johnson Creek inundando el puente en SE Portland. pic.twitter.com/ewneuEnIPx

- Chris Willis (@ChrisWillisKGW) 7 de diciembre de 2015

Antes de los hipsters, los dispensarios de ollas y el café de diseño, fue la lluvia la que le dio a este puesto su identidad. Portland siempre ha tenido un poco de complejo de inferioridad, siendo el equivalente en la costa oeste del hermano pequeño vago que aún vive en el sótano de nuestros padres. Pero la lluvia? La lluvia es una cosa que hacemos mejor que todos los demás. Bueno, algo así.

Resulta que nuestro pequeño secreto sucio aquí en la Ciudad de Roses es que realmente no nos mucho lluvia. El área metropolitana de Portland tiene un promedio de aproximadamente 43 pulgadas de precipitación por año. Para poner eso en perspectiva, en realidad obtenemos Menos lluvia que Nueva Orleans, Miami, Nashville, Houston, Hartford y Providence. Portland, Maine recibe alrededor de 47 pulgadas de precipitación por año. No solo no estamos cerca de la ciudad más húmeda de la nación, sino que tampoco somos los más húmedos. Portland.

Luego, de vez en cuando, aparece El Niño de manera irrespetuosa y expone nuestro truco cuidadosamente elaborado arrojando pulgadas de lluvia real sobre nosotros. Invariablemente esto convierte a la ciudad en una Atlántida con olor a pachulí. Mientras tanto, el resto de la nación, todos los amigos y familiares de los que nos jactamos de ser guerreros de la lluvia de piel impermeable, alzan una ceja curiosa y dicen, caramba, para un pueblo lleno de guerreros de la lluvia, supondría que ustedes serían Mejor preparado para la lluvia. Sí, lo harías.

Estamos inundando aquí en Portland, OR Este es el frente de mi oficina. #OREGON #FLOODING #PORTLAND pic.twitter.com/jKxHK5MSSq

- Michelle Verkest (@Flip_flop_mom) 7 de diciembre de 2015

Para Portland, la verdadera historia no es la cantidad total de lluvia que recibimos, sino cómo la obtenemos. En promedio, llueve en Portland unos 164 días al año, un total detrás de Buffalo y Rochester. Y mientras eso significa básicamente una precipitación constante y sin interrupciones de noviembre a marzo, en la mayoría de los días, la lluvia es más como una niebla húmeda. Realmente ni siquiera parece caer, pero simplemente se cuelga allí suspendido en el aire como un dedo del Dr. J en la repetición de cámara lenta.

La razón por la que no usamos los paraguas tiene menos que ver con ser medio pato, medio impermeable y más con el uso de los paraguas inútiles cuando los vientos del este alcanzan las 30 millas por hora y la llovizna omnipresente te sube y baja., y de lado. Sin embargo, aunque es miserable, frío y deprimente, hay muy pocos días en los que obtenemos lo que la mayoría de la gente consideraría lluvia "real".

La razón por la que toda la ciudad queda atrapada con sus pantalones de algodón orgánico, su comercio justo y sus piernas ajustadas alrededor de sus tobillos cada vez que el punk-culo de El Niño llama a la puerta, es porque Portland está diseñada para manejar la basura. Portland La lluvia, no la buena mierda que nuestro sistema de clima tropical favorito trae a la fiesta.

Presa …. Portland está inundando pic.twitter.com/PXU8LBbHwh

- Alexis Díaz Tomas (@adiaztomass) 7 de diciembre de 2015

A pesar de que el área de Portland-Metro es básicamente una cuenca gigante rodeada de colinas y montañas, nuestros sistemas de drenaje son lamentables, anticuados y patéticos. Además de eso, pensamos que sería una buena idea plantar árboles de hoja caduca en la parte superior de las puertas de drenaje de la ciudad, que es básicamente la infraestructura equivalente a la que su tío Fred se dirige al baño con dos rollos de papel higiénico Después de la cena de Acción de Gracias.

A bajas elevaciones, construimos sobre ríos y arroyos que manejan la escorrentía de varias cadenas montañosas. Esos cursos de agua tienden a hincharse rápidamente durante el invierno debido a la escorrentía adicional, y son casi siempre una gran tormenta lejos de las inundaciones, incluso en los años suaves. Una de nuestras cosas favoritas para hacer como ciudad es construir las cosas realmente importantes (autopistas, tranvías y casas de lujo) directamente en las laderas que dan a la ciudad. La lluvia intensa y la gravedad equivalen a deslizamientos de tierra, lo que suele ser una mala noticia para los tiempos de viaje y el valor de las propiedades.

El lunes batió el récord de lluvia en un solo día de Portland con la friolera de 2.7 pulgadas. Ha habido inundaciones, deslaves e incluso un sumidero masivo fuera de un colegio comunitario local. Varias carreteras han sido cerradas, lo que hace que las pesadillas no se desplacen, y varias personas se van a despertar mañana con autos con tablas empapadas. Aún así, el daño hasta ahora ha sido relativamente mínimo. Y aunque todavía hay un par de más ciclos de lluvias intensas, afortunadamente, no parece que vaya a ser una repetición del último evento importante de El Niño en enero de 1996. Eso fue tan grave, ambos bancos de El río Willamette se inundó.

Justo cuando pensabas que las fuertes lluvias e inundaciones en el área de Portland no podían ser peores … #BigTimeFlooding pic.twitter.com/v23ZW7Jtd2

- Rich Patterson (@ richpatterson1) 8 de diciembre de 2015

Cómo lidian nuestros cerveceros con las inundaciones #lakeportland #pdxweather #portlandflooding pic.twitter.com/6J1dK9LV45

- Hopworks Beer (@HopworksBeer) 7 de diciembre de 2015

Los habitantes de Portland están tomando el daño, tanto en nuestras carreteras como en nuestra reputación, con calma. En su mayor parte, hemos lidiado con las condiciones empapadas por divertirnos un poco en las redes sociales. La ciudad, para su crédito, actuó rápidamente para sacar a las cuadrillas para limpiar los desagües y mitigar lo peor de las inundaciones en las calles de la ciudad, y está trabajando las 24 horas del día para despejar aludes y hacer que el tráfico vuelva a funcionar. Pase lo que pase, nos despertamos el martes por la mañana, nos pusimos nuestras chaquetas favoritas de Columbia Sportswear y Birkenstocks, y saltamos de nuevo a la refriega. Es posible que no seamos tan resistentes al agua como nos gustaría que pensara que somos, pero lo estamos haciendo bien. Sabemos que los días brumosos y brumosos están a la vuelta de la esquina.