Resumen de Valencia CF vs Real Madrid (4-1)
Cameron no es un buen orador motivacional. Cuando Donna está en la oficina de Mutiny antes de lo normal, Cameron entiende que este no es un buen momento para un compañero de trabajo. Donna expone que el matrimonio entre ella y Gordon parece desmoronarse. Cameron, que ha estado tramando toda la temporada, tiene una idea que finalmente podría hacer que Mutiny sea autosuficiente: California. Ella le presenta a Donna la idea de mudar a toda la compañía a California. La esperanza es volver a centrar a la compañía en su propia red, lo que permitiría algo de la libertad que Mutiny no ha tenido en meses.
"El cielo es un lugar", el final de temporada de Detener y atrapar fuego, se sentía como un final de temporada. El final de la temporada pasada se sintió como un epílogo de personajes que intentan descubrir qué les sucedió en los 9 episodios anteriores. Este fue un capítulo difícil de cerrar. Joe, que parecía estar en su punto más bajo, no se quedó allí por mucho tiempo ya que las escenas finales estaban llenas de dinero de capital de riesgo listo para comenzar un nuevo negocio en San Francisco. Donde otros personajes ven formas específicas en que la tecnología puede ayudar a la sociedad (por ejemplo, Donna y Community), Joe se desvía y se mueve entre diferentes formas. Un día estaba creando la computadora personal. Ahora él está en la seguridad cibernética. Tal vez pensar dos pasos por delante es suficiente para él.
Los que no tienen ese lujo en este momento son Donna y Gordon, quienes finalmente enfrentaron los secretos que han mantenido durante toda la temporada. Después de que Donna se entera de la pelea entre Gordon y Henry en California, Gordon responde a su aventura y Donna trata de ver qué quiere de esta relación tensa. Después de escuchar la idea de Cameron de ir a California, Donna le explica a Gordon que se mudarán a California y Gordon comprará y ayudará a configurar la nueva red de Mutiny. A Gordon no le gustan los términos, pero cuando Joe llama para preguntar si le gustaría unirse a él en una nueva empresa, Gordon se niega, entendiendo que necesita centrarse en su familia.
California ha sido el destino toda la temporada. Es donde Joe y Sarah siempre planeaban mudarse. Sus el lugar para empresas tecnológicas como Mutiny y donde un veterano de la tecnología como Gordon debería estar aprovechando el capital de riesgo que se está inyectando en el sector. En la escena final del avión, Cameron miró, esperando ver a Tom en el último minuto aparecer en el avión, lo que no hizo; Donna se tomó un momento en el baño para averiarse cuando Gordon sugirió la idea de que tuvieran otro hijo. Un movimiento puede ser visto como una solución, pero eso no va a ser una solución tan fácil. De cualquier manera, han hecho sus elecciones y ahora está en camino a California.
Resumen de 'Halt and Catch Fire': "Juega con amigos"
La situación en Mutiny no va bien. La compañía está atada de dinero, aún se tambalea después de que las "mejoras" de Gordon en sus juegos de Tank arruinaron las computadoras de los clientes. Las tensiones entre Cameron y Donna están empeorando. "Jugar con amigos" enfrentó todos estos problemas con Cameron teniendo que contarle el Motín ...
Resumen de 'Halt and Catch Fire': "Extraer y defender"
Mucho queda sin decir. Incluso en uno de los episodios menos tecnológicos de Halt y Catch Fire, hubo muchos silencios entre los personajes en el quinto episodio de la temporada, "Extraer y defender". La primera mitad de la temporada pareció disfrutar manteniendo su principal personajes en la longitud del brazo, pero este episodio finalmente bro ...
Resumen de 'Halt and Catch Fire': 'Kali'
La primera temporada de Halt y Catch Fire se centró en la relación entre Joe y Cameron y las tensiones profesional-románticas entre ellos. La segunda temporada, durante un tiempo, ignoró que toda la relación sucedió hasta que las carreras de negocios de los dos personajes volvieron a cruzarse. Pero en "Kali", la penultima de la temporada ...