¿'Star Trek: Discovery' convirtió a "Terran" en una palabra sucia?

$config[ads_kvadrat] not found

Язык Си для начинающих / #1 - Введение в язык Си

Язык Си для начинающих / #1 - Введение в язык Си
Anonim

En el universo espejo de Star Trek, los humanos no son llamados humanos. Se llaman "terranos". La palabra "terran" proviene de la raíz de la palabra latina " terra, "Que significa" tierra seca ", que es donde obtenemos la frase" tierra firme. "Pero la palabra" Terran "ha prevalecido en la ciencia ficción mucho antes de que surgiera nuevamente en Star Trek: Descubrimiento en 2018. Resulta que "Terran" tiene una larga historia de ser una mala palabra para "humano".

No Spoilers para Star Trek: Descubrimiento adelante.

El miércoles, Inverso contactó a la autora y experta en diccionarios Kory Stamper para discutir las connotaciones de la palabra "Terran". Stamper es editora asociada de Merriam-Webster y anteriormente nos ayudó a entender qué diablos estaba pasando con los usos plural y singular de la palabra "Jedi". ". Y como explica, "Terran" a menudo se usa peyorativamente hacia seres humanos en narraciones de ciencia ficción. Pero en términos de uso, Descubrimiento El malvado Imperio Terrano no ha cambiado la definición de "Terrano" para que ahora signifique "Malvado Humano".

"No veo muchos cambios en el uso general de" Terran "para significar específicamente" humano malvado ", pero aún es temprano. "La cultura pop tarda un tiempo en penetrar más profundamente en el idioma", dijo Stamper. "Dicho esto, cuando se usa 'terrano' en la ciencia ficción, se usa para" otros "seres humanos, por lo que tiende a aparecer en contextos que son neutrales o negativos hasta cierto punto".

Para aclarar su punto, Stamper cita un pasaje de un cuento llamado "Sand and Iron" de Michael F. Flynn publicado en Ciencia Ficcion Analógica en 2008.

"Si ellos no son diamantes, ¿qué son?" O'Toole puso los ojos en blanco. ¡Como si un terrano lo supiera!

Este breve relato no es el único ejemplo de "terrano" en la ciencia ficción. De Robert A. Heinlein Starship Troopers, a Barco de estrellas y más allá, la palabra "terrano" a menudo representa una manera de pensar a los humanos como, bueno, extraterrestres desde otro punto de vista. Stamper piensa que esto tiene sentido. "Uno de los temas principales en la ciencia ficción, incluso desde las primeras historias, es mostrar la arrogancia de la humanidad", dice ella. "Los humanos en estas historias piensan que son el vértice de la vida, el razonamiento, la tecnología, etc.".

Entonces, desde una perspectiva etimológica, los terranos en el Imperio Terrano son nombrados perfectamente; Una colección de humanos que han perdido contacto con lo que significa ser humano.

Star Trek: Descubrimiento continúa explorando los entresijos del Imperio Terrano en su episodio 13, "Lo que es pasado es Prólogo", que se transmitirá este domingo 28 de enero a las 8:30 hora del este en CBS All-Access. Después del episodio, vuelve a Inverso el domingo por la noche para toda nuestra cobertura, incluida una entrevista con Jason Isaacs. Aquí hay un clip del episodio para animarte.

$config[ads_kvadrat] not found