'Black Mirror': "Callister" tiene raíces de ciencia ficción más profundas que 'Star Trek'

En términos de imágenes y obvio homenaje a la ciencia ficción, el nuevo Espejo negro El episodio "USS Callister" es fácilmente el más evocador debido a su claro ambiente de Star Trek. Y, sin embargo, quizás haya una inspiración de ciencia ficción aún más interesante de los años 60 que no es Trek. Temática y tonalmente, todo lo relacionado con "USS Callister" tiene más en común con un cuento extremadamente famoso de ciencia ficción. Y su autor, casualmente o no, también escribió para el original. Star Trek.

Spoilers para Espejo negro Temporada 4, "USS Callister" por delante.

Una vez que se revela la premisa real de "USS Callister", el concepto parece ser un pastiche de la historia corta de Harlan Ellison "No tengo boca y debo gritar". Y eso es porque el concepto: la gente es torturada dentro de un programa de computadora y negada la capacidad de morir, es sorprendentemente similar en ambas narraciones. Además, hay incluso un momento realmente importante en "USS Callister" en el que un personaje ha quitado su boca y es, de hecho, incapaz de gritar.

"USS Callister" no es realmente un guión que ama a Star Trek. En todo caso, la premisa ataca no solo al sexismo de la serie original, sino también al fandom. Además de ser una meditación sobre la naturaleza de la verdadera conciencia (¿es un clon digital de “tú” realmente vivo?), El guión también muestra cómo el escapismo en fandoms extremadamente populares tiene un lado oscuro: las fantasías pueden crear conductas patológicas y psicóticas. Inteligentemente, "USS Callister", inicialmente invita al espectador a simpatizar con su personaje central, Robert Daley (Jesse Plemons), un codificador extremadamente exitoso que es poco apreciado y abusado en su vida profesional.

Aunque responsable de ayudar a construir un imperio mediático, Daley es un introvertido que se está encogiendo en su oficina, menospreciado por su socio de negocios y no geek, Walton (Jimmi Simpson). En las noches, Daley se consuela en su propia versión de realidad virtual inmersiva de " Flota espacial ", en la que él es un Capitán valiente rodeado por un equipo leal, todos los cuales tienen contrapartes en el mundo real. En la fantasía de la "flota espacial", Walton está subordinado a Daley, no al revés. Al principio, aunque parece espeluznante, la vida de fantasía de Daley no parece siniestra.

Hasta que se vuelva siniestro como la mierda. Daley no solo ha programado a la gente en su simulación para hacer lo que él quiere, estas copias digitales de Walton y sus otros compañeros de trabajo son totalmente conscientes de sí mismos. Aunque poseen todos los recuerdos de las contrapartes biológicas, estos clones digitales no tienen genitales y no pueden morir. Aprendemos todo esto cuando Daley clona digitalmente a una nueva chica en su oficina, Nanette Cole (Cristin Milioti) y se integra a su equipo de "Flota espacial". Cuando los clones digitales no hacen lo que Daley quiere, los tortura. A veces, esto significa que él quita sus caras. Otras veces, transformará al sujeto ofensivo en un monstruo horrible mientras los demás observan con terror.

Ahí es donde entra en juego la conexión de Ellison. En "No tengo boca y debo gritar", un malévolo A. Llamé al Comandante aliado aliado torturando a cinco personas en una variedad infinita de formas, cada una más espantosa que la anterior. Una de las formas en que esta tortura se manifiesta en la historia es hacia el final, cuando uno de los personajes principales, después de salvar a sus compañeros, se transforma en una masa gelatinosa, incapaz de hablar, y también incapaz de morir. "AM me ha alterado por su propia tranquilidad, supongo", escribe Ellison. "Él no quiere que corra a toda velocidad en un banco de computadoras y me rompa el cráneo". O aguante la respiración hasta que me desmayo ". En" USS Callister ", los clones digitales están desesperados por morir, y con frecuencia hablan de cómo intentaron suicidarse, pero no pueden. Daley ha programado todo para que se vean obligados a vivir.

En 1966, Ellison también escribió el episodio más famoso del original. Star Trek "La ciudad en el borde de la eternidad", un guión que, hasta el día de hoy, todavía se siente comprometido cuando se filmó. Curiosamente, "No tengo boca y debo gritar" se escribió casi al mismo tiempo, como se publicó originalmente en IF: mundos de la ciencia ficción en 1967. Ellison también escribió para uno de los ancestros espirituales de Espejo negro, el original Límites exteriores, en 1964, donde uno de sus planes de viaje en el tiempo más tarde, y polémicamente, se inspiró El terminador.

Todo esto no quiere decir Espejo negro es una estafa de "No tengo boca y tengo que gritar" de Ellison. El malvado cerebro en "USS Callister" es humano, no un programa de computadora consciente de sí mismo que se esté ejecutando de manera descontrolada. Los detalles de la trama también son completamente diferentes. Y, sin embargo, parece que este episodio está inclinando su sombrero ante Ellison en más de una forma. Actualiza sigilosamente su famosa premisa con dispositivos contemporáneos de trama de ciencia ficción, pero también toma uno o dos golpes en Star Trek y la cultura que lo rodea. A lo largo de los años, Ellison ha tenido una relación tempestuosa con su fama de Trek, y una vez dijo que "todos estaban enojados con mi guión", en referencia a sus sentimientos sobre la forma en que el creador de Trek, Gene Roddenberry, manejaba las reescrituras.

"USS Callister" no es necesariamente la venganza de Harlan Ellison, pero si entrecierras los ojos de una manera u otra, amas la prosa mordaz de ciencia ficción de los años 60 y relees "No tengo boca y I Must Scream ", después de ver este episodio, ciertamente comienza a sentirse así.

De cualquier manera, "USS Callister", definitivamente no es un Star Trek parodia. Es más como una advertencia severa para los fanáticos mayores del programa que no lleven su entusiasmo demasiado lejos.

Espejo negro Temporada 4 se está transmitiendo ahora en Netflix.