La temporada 2 de 'Outlander' explora el humor loco de la década de 1700 Francia

forastero Está lleno de sass, esquemas, snots escoceses y sexo. Cada semana, vamos a desglosar los momentos más destacados. Vamos a sumergirnos en el episodio 2 de la temporada 2, "No en Escocia más".

Sassenach Sass

Después de que la tendencia de Claire a hablar mal en el momento equivocado la convirtió en enemiga la semana pasada, "No en Escocia más", afortunadamente la ve usando sass en el momento correcto. Cuando conoce al maestro Raymond, su inclinación por hacer enemigos instantáneos funciona a su favor, ya que está encantado de saber que ella también está en desacuerdo con el Comte St. Germain. Los dos se unieron posteriormente por odiar a todas las mismas personas, e inmediatamente nos gusta el Maestro Raymond.

Más adelante en el episodio, Claire y Jamie incluso tienen una inversión de roles, con Claire actuando como diplomática y Jamie como audaz, cuando forastero brevemente se convierte en Mr. Bean y Jamie mete al ministro de finanzas en una fuente. Más sobre esto en un momento. En general, el descaro de Claire está en un buen nivel esta semana; ella no se mete en su propio camino

Si el escenario y el vestuario por sí solos no indican que forastero Es un show muy diferente esta temporada, la naturaleza de la segunda nueva amistad de Claire, con la feliz Louise de Rohan, lo hace.

El mayor defecto de la temporada 1 (aparte de terminar con un festival de dos horas de violación y tortura, que, a diferencia de Velas negras, hace que sea difícil de recomendar forastero Sobre la base de: “Debes ver este programa, ¡solo espera hasta que veas el final de temporada!”) es su ritmo. Por cada episodio íntimo increíblemente elegante como "The Garrison Commander" o "The Wedding", hay una hora en la que los personajes vagan sin rumbo y los eventos significativos son escasos, como "Rent" o "The Search". La temporada 1 sigue siendo superior a la libro, pero a veces se siente demasiado obligado a su material de origen. forastero de ninguna manera está solo; Ese es un rasgo común en las adaptaciones.

Pero la temporada 2 se siente mucho menos obligada, trotando a un ritmo más seguro. Esto se debe en parte a que Starz se da cuenta astutamente que estas temporadas no necesitan 16 episodios, y en parte porque Libélula en ámbar El ritmo y la estructura son aún más extraños que forastero 'S - lo que significa que debe divergir más del libro por necesidad. También hay menos peligro de molestar a los fanáticos en esta ocasión, ya que incluso el fanático más venerado por los libros puede reconocer que comenzar una novela con 200 páginas de un enfoque profundamente desorientador y caracolero en personajes a los que a nadie le importa no es una historia convincente.

La asociación de Claire con Louise de Rohan, entonces, es emblemática de este cambio de temporada 2. En la temporada 1, la amistad de Claire con Geillis se construyó gradualmente en varios episodios. En este caso, la voz en off de Claire simplemente nos dice que Louise es su nueva amiga, y nos dejamos caer. Hablar en lugar de mostrar es generalmente mal visto en la narración de cuentos, y podría convertirse en un problema en el futuro, pero hasta ahora está funcionando. El espectáculo está flexionando sus músculos, y los resultados son un tono más seguro.

Mientras tanto, con Murtagh….

Murtagh roba este episodio, de sus quejas sobre la forma en que Francia huele ("evaluar y las axilas") a su inteligencia política (diciéndole a Jamie, mientras el Príncipe Carlos se aleja, "no es demasiado tarde para cortarse la garganta") a sus expresiones faciales silenciosas. en el vestido del pezón, a su comentario sarcástico cuando es invitado a presenciar el vestido del rey ("no querría perdérselo"). Si cada episodio de esta temporada dedica cinco minutos a Murtagh quejándose de Francia, será un tiempo bien aprovechado.

No todo el humor estrafalario funciona en "Not in Scotland Anymore": la escena de caca parece que pertenece a un Sábado noche en directo La obra de teatro y el ministro de finanzas de Jamie, aunque gracioso, son una bofetada desconcertante para forastero El tono, pero cada escena con Murtagh es dorada. Duncan Lacroix no pudo mostrar sus habilidades cómicas en la Temporada 1, pero están con toda su fuerza aquí.

Posible spoiler del libro, no puedo recordar si Murtagh muere en Culloden, pero si es así, espero sinceramente que el espectáculo cambie eso. forastero lo necesita Por otro lado, si muere, conozco otro show de Starz en el que sería un gran pirata.

Je Suis Prest

Aunque "Je suis perst" de la temporada 1 se ha convertido en un clásico forastero gif, hay muchas cosas en este episodio que Jamie no está haciendo.

Es desgarrador no está listo para reanudar una vida sexual normal después de su trauma, como vemos con sus flashbacks a Black Jack. Y en un nivel más cómico, no está preparado para manejar las maneras de espíritu libre de la corte francesa y la forma en que Claire abraza la cultura, primero con su "honeypot" encerado y luego con su vestido.

Jamie siempre ha sido un papel imposible en el límite. los forastero La habitación del escritor, literalmente, lo llama El rey de los hombres. Todo acerca de su personaje es una fantasía femenina heterosexual: es corpulento pero bien leído, sensible pero feroz, controlante y al mismo tiempo solidario, el tipo fuerte y silencioso, pero también hablador y, lo más improbable, hasta lo virgen hasta hace poco, pero dinamita en la cama. Debe encarnar todas estas cualidades contradictorias, pero también debe ser un hombre humano creíble. Esa es una orden absurdamente difícil, y es para el crédito de los escritores y el desempeño de Sam Heughan que siempre suene cierto.

"Ya no en Escocia", muestra por qué funciona tan bien. Cuando se indigna por el vestido de Claire, podría aterrizar con inquietud en nuestros oídos modernos. Un hombre que le dice a su compañero, "no se puede salir vestido así" es una señal de una relación enfermiza si alguna vez hubo una.

Pero parte de lo que hace. forastero intrigante es su voluntad de desafiar al espectador. Jamie nunca es incrédulo o aburridamente perfecto porque forastero no hace que sea fácil abarcar todo lo que dice o hace. Confía en la inteligencia del espectador lo suficiente como para deleitarse con la ambigüedad. El espectáculo no sería una pieza de la época veraz si pareciera que ha leído a Gloria Steinem. Jamie es, en muchos sentidos, un hombre más allá de su tiempo, pero también es un hombre de su tiempo. Podríamos despreciarlo por ser controlador, algunos sin duda lo hacen, o podemos lidiar con el hecho de que a veces dice cosas que es difícil retrasar hoy.

Jamie Fraser es ciertamente el Rey de los Hombres, pero en muchos sentidos, también es solo un hombre. Es la tensión intrigante entre los dos lo que lo convierte en un personaje constantemente cautivador.

Perlas perdidas

• ¿Cómo nos sentimos acerca de la nueva apertura francesa? A riesgo de sonar tan gruñón como Murtagh, soy parcial a la versión clásica. Escocia es el cuadro principal, después de todo.
• Jamie en sus pasados ​​días de duelo: "Fue solo un duelo realmente pequeño e insignificante".
• Murtagh menciona la desaparición de Rupert y Angus. No lo hagamos todos.

• Black Jack sigue vivo y tiene un hermano que todavía no parece ser malo. Esta es una noticia terrible para el pobre Jamie y una buena noticia para la trama.