Cómo 'Swiss Army Man' hizo volar a los pedos de Daniel Radcliffe

Sundance ha visto su parte de estrenos de películas tanto arrebatadoras como desastrosas, pero pocas aperturas grandes en la memoria reciente han producido el tipo de reacciones hiper-polarizadas, y francamente guturales, que Hombre del ejército suizo el pasado enero pasado.

"Esperábamos reír y aplaudir, pero creo que escuché a algunas personas literalmente gritando, un grito muy animal", dijo Daniel Kwan, codirector de la película, Inverso En una conversación reciente en Nueva York. "Un par de gritos desgarradores, que no eran ni alegría ni disgusto, sino algo intermedio".

Y eso fue justo en los primeros diez minutos.

Para ser justos, nadie sabía mucho sobre la película, que Kwan coescribió y dirigió junto con su socio creativo Daniel Scheinert (juntos, se les conoce como The Daniels). En la guía del festival había una foto curiosa de la película, y una lista del elenco, con Paul Dano, Daniel Radcliffe y Mary Elizabeth Winstead, lo suficientemente buena como para ganarse la carga del bombo de periodistas y compradores. El bloqueo de información, si no las expectativas que llenaron los espacios en blanco, fue en gran medida por diseño.

"Lo divertido del estreno fue que no le dijimos a nadie de qué trataba la película, a propósito, para que pudiéramos tener ese momento, para ver cuál sería el espectro de reacciones", dijo Kwan. “Eso fue algo divertido, una broma existencial de todo. Queríamos crear algo que simplemente no pertenecía a ningún lado, especialmente no a Sundance ".

Y una película sobre un hombre suicida, su mejor amigo, y la tierra de fantasía en la que habitan definitivamente encaja, incluso en un festival conocido por marcar el comienzo de épocas de innovación cinematográfica independiente.

Los primeros chillidos probablemente se produjeron cuando Radcliffe, tocando el cadáver destruido por la intemperie que se arrastra en tierra en una isla tropical desierta, deja escapar un pedo prolongado y burbujeante. Sorprende al triste y desesperado Hank (Dano), que había esperado contra toda esperanza que el cuerpo fuera una persona viva que pudiera rescatarlo. Los pedos, sin embargo, resultan ser más que la sibilancias del acordeón biológico de los órganos muertos que empujan el aire viciado de un cuerpo sin vida; en cambio, Manny, al igual que Hank nombra al cadáver, se despierta y utiliza un flujo interminable de poderosas emisiones anales para deslizarse sobre el agua como una moto de agua. Y Hank, pensando que no tiene mejor oportunidad de escapar, lo monta como un Sea-Doo.

Así comienza el juego semi-absurdo que conforma el segundo acto de la película, e independientemente de cuánto subtexto de la película o arcos de caracteres sorprendentemente emocionales se conecten con un miembro de la audiencia, el talento visual y la inventiva que se muestra a lo largo de Kwan y el debut de Scheinert es innegable..

Dada su predilección por crear imágenes improbables, que desafían la gravedad en sus carreras como directores de videos musicales (como las pistolas de ropa en este video de Joywave), y el presupuesto muy pequeño con el que tuvieron que trabajar ("la película es tan rara que nos "No lo tomé personalmente cuando los financieros dijeron que no", admitió Scheinert), la elección obvia fue disparar a la mayor cantidad de escenas de riesgo y escenas de confusión óptica en el set, en lugar de hacerlo a través de CGI.

Y así es exactamente como se acercaron al primer gran truco de la película, la escena en la que Dano monta el rígido cadáver de Radcliffe a través del océano.

"Nuestro plan habitual para los efectos visuales es disparar cosas prácticas y luego quitar los cables", dijo Scheinert. “La secuencia de apertura es que las personas reales son arrastradas a través del océano, y solo tuvimos que eliminar cosas. A veces quitamos la tabla de boogie en la que se podía ver, o algunos cables o botes en la distancia. "A veces era un doble en un maniquí, había una toma de toda la escena con el verdadero Paul montando al verdadero Daniel".

Como es de esperar, ambos actores abrazaron la aventura.

“Fue glorioso; estaban tan felices ", dijo Scheinert. “A diferencia de tener que actuar en una pantalla verde, se lanzaban a las olas; Paul estaba cantando a todo pulmón en el océano real. Así fue como conseguimos que se registraran. Leyeron la apertura de la película y dijeron: "Eso suena increíble", y les dijimos que realmente íbamos a hacerlo ".

Cuando Manny comienza a despertar, sus extremidades se vuelven más ágiles y sus articulaciones, aunque todavía crujen, recuperan cierto rango de movimiento. La fisicalidad expandida proporciona a Hank muchos otros usos para su ejército suizo. Le proporciona a Hank agua potable fresca a través de una fuente interminable que fluye de su boca, y se le dispara a través de un " Exorcista -tipo de plataforma ", dijo Scheinert, diseñado después de que un modelo se hizo de la mandíbula de Raddcliffe - y luego aprende a disparar bellotas como balas de su boca, cortar madera con su brazo como un hacha, y volar por el aire como si fuera una especie de delfín saltando alto.

El último truco requirió algo de CGI, porque lo dispararon en una piscina contra una pantalla verde en lugar de sumergir estrellas en el agua, pero más allá de eso, Radcliffe fue el juego para hacer el resto.

"Estaba bastante convencido de estar en casi todas las escenas", dijo Kwan. "Quería darle a Paul algo real para actuar. Así que construimos estos maniquíes en caso de que nuestro Harry potter El actor A-list decidió que no quería tumbarse en la tierra por un par de horas, pero lo hizo. Se suma a la imposibilidad de ello. Los primeros 20 minutos de la película, solo esperábamos que el público se quedara sentado esperando que él cobrara vida y también preguntándose, ¿por qué hizo esta película?

Para The Daniels, inscribirse en Radcliffe fue una obviedad, dado su poder de estrella y su voluntad de probar cosas nuevas. Luego se enteraron de que tenía un control inmenso sobre su cuerpo y miraron la parte.

"Su piel ya es del color de una persona muerta", se rió Scheinert. "Él tiene la piel más blanca, ya puedes ver las venas, así que todo lo que tuvimos que hacer fue aumentarlas".

Tanto el trabajo de maquillaje como la longitud extrema a la que estiraron el cuerpo de Radcliffe causó sorpresa, y, en ocasiones, espectadores animalistas, pero eso fue todo por diseño.

"Esperamos que sea algo gratificante cuando los empujamos hasta el punto en que ellos mismos se sorprendan", dijo Kwan. "Al igual que 'Oh, está bien, pensé que esto iba a ser insoportable, pero en realidad algo extraño está sucediendo en mi corazón en este momento".